-
1 quemado
1. adj1) сожжённый; жжёный2) подгоревший, палёныйoler a quemado — пахнуть горелым (палёным)4) ( con) рассерженный, злой; раздражённый (кем-либо, чем-либо)2. m1) гарь, горелый лес2) прожжённое место ( на одежде)3) Ам. выжженный участок земли ( для вспашки)6) арго негр -
2 quemado
1. adj1) сожжённый; жжёный2) подгоревший, палёный4) ( con) рассерженный, злой; раздражённый (кем-либо, чем-либо)5) арго негритянский2. m1) гарь, горелый лес2) прожжённое место ( на одежде)3) Ам. выжженный участок земли ( для вспашки)4) Чили водка с водой и жжёным сахаром5) Чили, Экв. горячий напиток из коньяка (тростниковой водки)6) арго негр -
3 chamusco
m1) обжигание; опаливаниеcheirar a chamusco — 1) пахнуть горелым (палёным) 2) прн вызывать предчувствие чего-л опасного, неприятного
3) браз стычка; перестрелка -
4 brul·odor·i
vn пахнуть гарью, пахнуть горелым \brul{·}odor{}{·}i{}{·}o запах гари, гарь \brul{·}odor{}{·}i{}{·}a пахнущий горелым, гарью, чадом, палёным.